agasfer (agasfer) wrote,
agasfer
agasfer

Categories:

Параллели

Из газетки:
Спустя 2 дня после того, как авиация США нанесла удар по предполагаемым террористам из аль Каеды в Сомали, американские официальные лица отказались огласить, кого или что именно они бомбили. В Могадишу...утверждают, что погибло как минимум 50 чел, многие из которых гражданские лица. Официальные лица в США уверены, что был убит по крайней мере один целевой индивидуум; информацией о гибели гражданских лиц они не располагают.
........
Споуксмен Пентагона Брайн Уайтман подтвердил, что в воскресение был нанесен одиночный удар ганшипом АС-130, по "тем, кого мы считаем лидерами аль Каеды." Он отказался предоставить подробности, пока результат не будет проанализирован на месте событий.

"Позвольте мне провести параллель с местом преступления у нас в стране..Помножьте это на 100, и вы получите представление, насколько там все сложно."
Положим, если уж проводить параллели, АС-130 ганшип пока что не используется в борьбе с преступностью внутри США.

Впрочем, переведя эту муйню с американского бюрократического, имеем, "У нас там на земле нет надежных агентов, поэтому оценить на месте результаты действия ганшипа, наведенного на мишень кабинетными умниками из Лэнгли, которые полгода гадали по фоткам со спутников, куда бы хряснуть, мы не можем; глядишь, какая-то инфа о потерях аль Каеды где-нить выскочит, нам спешить некуда; а что толпу нонкомбатантов завалили, так и хрен бы с ними."
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments