agasfer (agasfer) wrote,
agasfer
agasfer

Category:

Все Давно Украдено Шекспиром

Чарльз Уайтинг предполагает, что название "Операции Факел" было, возможно, заимствовано у Шекспира:
Heaven doth with us as we with torches do,
Not light them for themselves; for if our virtues
Did not go forth of us, 'twere all alike
As if we had them not.

++++++
Нас зажигает небо, как мы - факел, -
Светить другим; ведь если добродетель
Не излучать, то это все равно,
Что не иметь ее.
А не отсюда ли пошло "Светить всегда, светить везде?..."
Subscribe

  • Евреи, Как Индикатор Человеколюбия

    К известному юбилею, с некоторым опозданием. Есть такая вот картинка (к сож, хотлинк не приделывается, так что кликайте), весьма показательная.…

  • В Новостях Этого Часа

    Человек поступает, как велит его совесть, но жаль, хорошие писатели большая редкость.

  • Техническое

    А что случилось с новостями гугла, news.google.com? На этой неделе они мне дают исключительно старые новости, 2-4 дневной давности и никаких…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments