agasfer (agasfer) wrote,
agasfer
agasfer

Набоков и Пошлость

Если искать Яндексом блоги на слова "набоков пошлость," то динамика по годам получается следующая:

2002 4 записи (из них 2 сделаны одним юзером, alzheimer)
2003 3
2004 13
2005 13
2006 35
2007 50
2008 8 (пока, но если в среднем по 8 в месяц, можно ожидаеть около 100 записей)

Итого, 126 (Яндекс врет в общем числе!) записей, авторы которых в большинстве своем напомнили нам, что Набоков очень старался, но так и не нашел в английском языке эквивалента русскому слову poshlost. Разумеется, часть блогов из поиска выпадает (мой, например), но если предположить, что доля таковых постоянна, налицо геометрическая прогрессия.
Subscribe

  • Гранд Монаднок

    В среду сходил на эту горку. Она знаменита во-1х тем, что ее имя стало собирательным для изолированных гранитных гор Новой Англии, а во-2х своей…

  • А за границей снег лежит

    В смысле, за границей штата. Как только въехали в Нью Хемпшир, так сразу начался хороший асфальт и снег. Это мы сходили на пару смежных монадноков,…

  • Магия Цифр

    В рецензии на книгу The Grind/Steve Madden автор пишет, Во-первых, когда вы посмотрите на обложку, вы заметите несколько цифр. И правда, я понятия…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Гранд Монаднок

    В среду сходил на эту горку. Она знаменита во-1х тем, что ее имя стало собирательным для изолированных гранитных гор Новой Англии, а во-2х своей…

  • А за границей снег лежит

    В смысле, за границей штата. Как только въехали в Нью Хемпшир, так сразу начался хороший асфальт и снег. Это мы сходили на пару смежных монадноков,…

  • Магия Цифр

    В рецензии на книгу The Grind/Steve Madden автор пишет, Во-первых, когда вы посмотрите на обложку, вы заметите несколько цифр. И правда, я понятия…