agasfer (agasfer) wrote,
agasfer
agasfer

Френды, Кто в Испанском Шарит?


Помогите превести подпись к картинке:

Religiosas armadas, testimonio gráfico de que su participación en las guerras no fue jamás neutral ni pacífica, sino parte combatiente activa, en defensa del fascismo.

Мне автомат выдал нечто нечленораздельное:

Религиозные флоты, графическое свидетельство, которого его участие в войнах не было никогда нейтральным ни мирным, а он уезжает боец активизирует, в защите фашизма.
Subscribe

  • Парад Заборов

    По пути в Лейк Плэсид хотели где-то размять ноги, поэтому тормознули в городишке South Hadley, MA, где гугль обещал парк у реки с пусть искуственным,…

  • Вопрос Дня

    Возможна ли в Гренландии цветная революция? Если да, то как ее назовут? Ледниковая?.. Сосульковая?.. Эскимосская?..Моржовая?...

  • Черепашки под Льдом

    Т к у нас стоят морозы, по замерзшему болоту можно осторожненько ходить (кое где лед сразу трещит, туда я не суюсь). Сегодня еще и очень сильный…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 11 comments

  • Парад Заборов

    По пути в Лейк Плэсид хотели где-то размять ноги, поэтому тормознули в городишке South Hadley, MA, где гугль обещал парк у реки с пусть искуственным,…

  • Вопрос Дня

    Возможна ли в Гренландии цветная революция? Если да, то как ее назовут? Ледниковая?.. Сосульковая?.. Эскимосская?..Моржовая?...

  • Черепашки под Льдом

    Т к у нас стоят морозы, по замерзшему болоту можно осторожненько ходить (кое где лед сразу трещит, туда я не суюсь). Сегодня еще и очень сильный…