agasfer (agasfer) wrote,
agasfer
agasfer

Цытата Дня: О Любви к Пластику

...два вида пластика питают наши надежды: пластиковые кредитки и пластическая хирургия.
Т к по-английски то и другое plastic, острота каламбура в переводе неск потерялась. Там интересно про статистику: They were nurses and cops, schoolteachers and real estate agents. According to a 2005 survey, almost 30 percent of cosmetic surgery patients earned less than $30,000 a year, and an additional 41 percent earned between $31,000 and $60,000. Недавно как-то я стоял в очереди в кассу местной фармаси за стайкой тинэйджерных девачек, которые, глядя на обычные для прилавков у касс таблоиды и журналы вроде Космо, шумно обсуждали, у кого мама недавно делала face job, а у кого boob job.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments