Нетленка

Countries in Europe and Russia invest more in their roads and railways than we do. Для французов переведу: "Страны в Европе и России инвестируют в дороги и железные дороги больше, чем мы". Да, и страны в Канаде тоже, междупрочим. Это двусмыссленность из той же серии, что "A man beats up a woman with prosthetic leg". Хотя русские канешн удивятся, я полагаю, что их внимание к дорогам приводят в пример.