January 9th, 2011

agsf

Цытата Дня: О Любви к Пластику

...два вида пластика питают наши надежды: пластиковые кредитки и пластическая хирургия.
Т к по-английски то и другое plastic, острота каламбура в переводе неск потерялась. Там интересно про статистику: They were nurses and cops, schoolteachers and real estate agents. According to a 2005 survey, almost 30 percent of cosmetic surgery patients earned less than $30,000 a year, and an additional 41 percent earned between $31,000 and $60,000. Недавно как-то я стоял в очереди в кассу местной фармаси за стайкой тинэйджерных девачек, которые, глядя на обычные для прилавков у касс таблоиды и журналы вроде Космо, шумно обсуждали, у кого мама недавно делала face job, а у кого boob job.
agsf

Deep Sea Swells

Вечером 28го был удивительно красивый закат над совершенно спокойным морем:

Но ночью что-то сдвинулось, и рано утром волны хреначили в лучших традициях Айвазовского. Причем, при ясном небе и полном отсутствии ветра. Это Deep sea swells, говорили местные. На снимке ниже волны кроют причал недалеко от отеля. Бело-зеленую лодку в правом нижнем углу картинки к полудню разбило в щепки.

Пришлось бродить по холмам, которых на Кюросао немало--в отличие от плоского как блин соседнего Бонейра. К вечеру море успокоилось и мы даже разок нырнули.