agasfer (agasfer) wrote,
agasfer
agasfer

Categories:

Из комментов вынося

Вся фишка в том, что они не умеют. Я не шучу. Я и мое поколение - умеют. нас на Донбассе учили в советских школах, и чтоб откосить от изучения мовы, нужна была справка, уважительная причина и еще 25 официальных поводов. И нас учили настоящему красивому украинскому языку (то, что украинский язык - это искусственное лингвистическое мертворожденное образование, мягко говоря, не совсем правда). нас учили на литературе Т. Шевченко, Ивана Франко, Леси Украинки. Поэтому, например, я (извините за нескромность), живя со второй половины 90-х в Израиле, и не практикуясь в украинском, говорю по-украински лучше, чем 99% тех, кто сейчас живет вна 404. И эти 99% даже не знают украинского, а говорят на каком-то диком своем псевдосуржике гуцульском (у нас в армии так гуцульня блекотала - "товаришу сержант", и дальше каждое слово понимаешь по отдельности. а всю фразу вместе - хер поймешь), а не на настоящем "суржике". И все издания на тему "незалежности", украинского великого самосознания, и прочая хрень, которая вывалилась на прилавки в начале 90-х про великие древние истоки цивилизации украинцев (да-да, тогда это и началось, в ранние 90-е, а вовсе не в 2014-м и не в 2013-м) - вся эта хрень была написана на русском. И вот, как только на Украине рухнула советская система среднего школьного образования (с обязательным изучением настоящего украинского языка) и начался дикий, мракобесный переход (проще говоря, принудительный переход на непонятно что, осуществляемый неучами) на украинский как государственный плюс максимальное дистанцирование от схожести с русскими словами (даже в ущерб здравому смыслу в большинстве случаев) - так вот сразу вся эта орда новоявленных академиков, профессоров, и конечно, школота - потеряла истоки настоящего украинского языка.

Н
у про начало 90х и великое самосознание товарищ, похоже, прав. До сих пор помню культурный шок, испытанный мною от выступления депутата Хмары в 1991м году в славном городе Боулдере, что в штате Колорадо. Но вопрос залу, насколько товарищ прав о языке? Остались ли еще у меня украинские френды, или уже все поотписывались, как от злостного крымнашиста и охренителя?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 42 comments