agasfer (agasfer) wrote,
agasfer
agasfer

Жизнь Коротка, Искусство Вечно

LIFE IS SHORT | Autobiography as Haiku
Sunday, March 27, 2005; Page D01

Be careful getting on the roof, Dad. You're getting old.
(Осторожнее на крыше, папа. Ты стареешь)
You shouldn't have run that marathon, John. You're getting too old.
(Тебе не надо было бежать марафон, Джон. Ты уже староват.)
You can't bike that far, Dad. You're getting old.
(Тебе не надо ездить так далеко на велосипеде, папа. Ты стареешь.)
You shouldn't dye your hair, John. You're getting too old.
(Тебе не надо красить волосы, Джон. Ты стареешь.)
You should retire, John. You're getting old.
(Тебе пора на пенсию, Джон. Ты стареешь.)
Damn, I didn't know I was getting old.
(Черт, я и не знал, что я старею)
Okay, so I won't color my hair.
(Ну хорошо, уговорили. Я не буду красить волосы.)
John Nash
Fairfax
(Подпись)
+++++
Кстати, что сейчас будет делать agasfer?
(Подсказка: +8 С, временами мелкий дождь)
Subscribe

  • Пишут и Говорят, Что...

    ...хотя Джо Байден набрал рекордное число голосов в истории президентских выборов США, 81,282,903, он победил только в 16.7% округов... ...население…

  • Разное VI

    Начнем со стрекозы Common Sanddragon. Возможно, последняя стрекоза в сезоне, хотя у нас еще жара под 30 С временами. ++++++ Съездили к соседям…

  • Не Кличь Судьбину

    Так назывался новаторский роман над которым работал Антоша, бывший БФ Саши Орловой, героини "Непобедимого Солнца" Пелевина. Роман этот…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments