agasfer (agasfer) wrote,
agasfer
agasfer
Лента.ру продолжает советские традиции поправлять неприличные китайские имена, когда помнитца у них там был премьер Хуа Го-Фэн. Она пишет:
Второе и третье места заняли китайские конькобежцы Вань Ман Ли и Хуэй Жэнь
Ну и откуда там лишнее "Э" взялось? В англоязычных СМИ так прямо и пишут,
Wang's fellow Chinese Ren Hui settled to the third place in 76. 87 seconds. The 23-year-old was on her maiden Olympic journey and was excited about the bronze medal.
Ничо, я уже привык. Протягиваешь, бывало, руку новой сотруднице-китаянке, Здравствуйте, я Юрий! А она в ответ, радостно улыбаясь, А я-Хуй!
Subscribe

  • Парад Заборов

    По пути в Лейк Плэсид хотели где-то размять ноги, поэтому тормознули в городишке South Hadley, MA, где гугль обещал парк у реки с пусть искуственным,…

  • Вопрос Дня

    Возможна ли в Гренландии цветная революция? Если да, то как ее назовут? Ледниковая?.. Сосульковая?.. Эскимосская?..Моржовая?...

  • Черепашки под Льдом

    Т к у нас стоят морозы, по замерзшему болоту можно осторожненько ходить (кое где лед сразу трещит, туда я не суюсь). Сегодня еще и очень сильный…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 10 comments

  • Парад Заборов

    По пути в Лейк Плэсид хотели где-то размять ноги, поэтому тормознули в городишке South Hadley, MA, где гугль обещал парк у реки с пусть искуственным,…

  • Вопрос Дня

    Возможна ли в Гренландии цветная революция? Если да, то как ее назовут? Ледниковая?.. Сосульковая?.. Эскимосская?..Моржовая?...

  • Черепашки под Льдом

    Т к у нас стоят морозы, по замерзшему болоту можно осторожненько ходить (кое где лед сразу трещит, туда я не суюсь). Сегодня еще и очень сильный…